2016英國UK職業組摩登舞

Dance News 2462(February 18th 2016)/ 翻譯:朱呈銘


2016英國UK職業組摩登舞冠軍 Arunas Bizokas & Katusha Demidova(美國)。

冠軍者,連續七年獲得大英國協盃職業組摩登舞公開錦標賽,代表美國Arunas Bizokas and Katusha Demidova,五項舞科都得到第一,六十五個細部中得到五十七個第一,這個成績看出他們是完全主導的態勢獲得頭銜。不過還是有評審未能確信此點的給了不同的成績,一位評審給了2,4,4,3,4的成績,另一位給了1,2,1,3,6。他們目前的冠軍年數平了Richard and Janet Gleave的七年,比Marcus and Karen Hilton的八年還差一年。在五十八屆的大英國協盃共出了十八對的冠軍(其中有十五年此錦標賽名稱為Star/United Kingdom錦標賽)。除了Gleaves與Hiltons以外的冠軍為:

Desmond Ellison and Brenda Winslade (1), Bob Burgess and Doreen Freeman (1), Harry Smith Hampshire and Doreen Casey (1), Peter Eggleton and Brenda Winslade (6), Bill and Bobbie Irvine (3), Anthony Hurley and Fay Saxton (3), Michael and Vicky Barr (5), Stephen and Lindsey Hillier (4), John Wood and Anne Lewis (1), Luca and Lorraine Baricchi (2), Augusto Schiavo and Caterina Arzenton (1), Augusto Schiavo and Lyn Marriner (1), Christopher Hawkins and Hazel Newberry (2), Timothy Howson and Joanne Bolton (1) Mirko Gozzoli and Alessia Betti (4). 此名單將列於舞蹈名人堂。

談完了歷史,回到現在,Arunas與Katusha再一次展現出最頂級的五項舞蹈。由於他們的整體各方面都優質,故能評論的也不多。腿部與腳部、身體接觸、音樂、身體上半身姿態與整體表達都極佳自然上乘。或許他們可以有多些的火花,不過這不屬於他們風格。他們也是一對堅毅的選手,身理與心理兩方面都是,另外他們的舉止風範始終是和藹親切。

第二名,Victor Fung and Anastasia Muravyeva(美國)。今晚最戲劇性的選手,今天他們的舞蹈充滿活力與能量。但是在決賽首項舞科的約十六個小節時他們令人疑惑的走出舞池,有人猜想他們受傷了,因此比賽中斷了一會兒,接著他們又重回舞池,有人傳說Victor受苦於腳部的嚴重拉扭傷。評審長無法確定是否是受傷故宣佈暫停一下。在評審長確定後比賽重新開始,Victor勇敢地重回狀況,不過此狀況確實影響了華爾滋、探戈與維也納華爾滋的評審給分,不過慢狐步與快四步卻有較優的領先。評審必須決定在受影響的表現下是否仍給予高分,最後的成績是3W, 2T, 3VW, 2F與Q。總積分為十二分,比第三名的Ghigiarelli十三分僅僅領先一分。以第二與第一為給分數,比較二、三名兩對選手的數量為華爾滋5比7,探戈7比6,快三步4比9,慢狐步12比3,快四步8比6。Victor獲得36個第二以上的成績,Ghigiarelli獲得31個第二以上的成績。兩對成績可以說是競爭激烈。他們確實有了個強勢的回歸,Anastasia仍然是一位極佳的舞伴。

第三名,Andrea Ghigiarelli and Sara Andracchio(英國)。總成績第三名,他們的表現給了第二名強烈的壓力。細部成績除了以上的分析外,評審中有一位給了五項舞科都第一,一位評審給成績最差的為W、V、F都第五,T與Q第三。成績給最差的評審是因為如他之前評論過有關他們下盤延展彈性的問題所致。不過公平而論還是有許多評審不認同此論點。他們是一對爆發型選手,有許多好優點,對他們始終都具有的內在技巧而能保持一致性給予讚許。

第四名,Domen Krapez and Natascha Karabey(德國)。4W, 5T, 4VW, 4F, 5Q。兩人的組合己有一年了,成績與第五名的Valerio Colantoni and Monica Nigro很接近。Monica前舞伴為Domen。Natascha前舞伴是兄長Sascha。Valerio前舞伴是Yulia。感覺上Domen and Natascha今天較佔優勢,第五名的成績5W, 4T, 5V, 5F, 4Q,兩對總績分僅差一分。Domen是一位較感性的男舞者,柔順與音樂性均如此,他的姿態與肩膀線條比在國際盃時還優。Natascha是最佳女舞者之一,故Domen應該可以有更積極的表現與呈現更多的冒險動作。此可藉由軀幹的雙側與胸廓來產生更強勢的姿態,提供出更有攻擊性的態勢,如此就可以將Domen的勞斯萊斯質感與Natascha可視為法拉利質感彼此美妙的組合起來。

第五名,Valerio and Monica(義大利)。他們總是能展現出迷人的身段,因為Valerio所呈現的手臂與背部線條一定會有此結果,Monica總是非常有現時代感,可以看出她於左手肘的調整有了更佳的位置。對Valerio最佳寫照是他如全速的豪艇劃過平靜的蔚藍海洋,不過今天的狀況有些被海浪所影響的不是那麼如預想的共同一致。

第六名,Chao Yang and Yi Ling Tan(中國)。五項舞科都第六。以他們在準決賽所獲得的點數是可以輕易的進入決賽。不過有人認為他們今天的表現令人失望,移動的純淨性不明顯與彼此之間的身體位置看來不很安逸。他們的足法與關節上的運作是在高品質,但是未達應有的高水準,特別是於他們的註冊商標舞科快四步的某些段落。相信他們是經歷了受傷的歷程,所以應是堅毅的心態讓他們保持著好表現………

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」194期)-