2014英國UK職業新星組拉丁舞

Dance News 2366(March 20th 2014)/ 翻譯:朱呈銘


2014英國UK職業新星組拉丁舞一至六名(右起)。

大英國協盃業餘新星組摩登舞,如同以往一般的具高刺激感,共九十一對選手爭奪這個頭銜,選手對數比去年成長超過八個百分點,其中中國選手獲得冠、亞軍的優勢勝利,地主選手也不遑多讓,地主國觀眾非常高興的有兩對最具才華與希望的年青選手與所有國際選手競爭並進列決賽中。俄羅斯與義大利選手各有一對在決賽中爭奪名次。比賽如大家預期地,在熱情觀眾支持下使得這個大受歡迎的組別別具興奮性。

決賽:

第一名,Jianan Peng and Jiaci Zhong(中國)。華1探1維2狐1快1。這一對令人歡悅的選手他們以舞蹈藝術的流暢與表達獲得絕對性勝利。男舞者在組合複雜與具美感的舞步組合中帶引出靈巧的舞伴關係,其中以慢狐步舞為最佳舞科。女舞者舞衣是白色配黑色修邊,她將女舞者角色的反應呈現的精確無誤。他們表現較弱的舞科是維也納華爾滋,因為過於小心的放不開,除了這點外是詮釋高的佳舞蹈。

第二名,Li Si Cheng and Zhou Man Ni(中國)。華2探2維3狐2快2。他們的表現是牢固在決賽的第二名位置,從成績總績分來看與第三名計有六分的差距。女舞者的舞衣具魅力的粉紅上半身,黑色下裙配白色圓狀裝飾。如同冠軍一般,他們的奧地利舞科為他們無法防禦的受考驗舞科。他們在決賽時的佳狐步令人欣賞,此項舞科他們呈現出詩一般的表達性。

第三名,Sergey Sutyrin and Natalia Sazhina(俄羅斯)。華6探3維1狐4快3。女舞者是黑色長禮服式舞衣,以多色彩的金屬配件為裝飾。他們的各舞科成績是雜亂不齊,成績有第六名的華爾滋與其親屬的第一名奧地利舞科。他們的探戈舞位於中段的第三名,具非常魅力感的有不少回歸的阿根廷探戈舞步,此現象近期又受到大眾的歡迎。

第四名,Edmund Ault and Areum Han(英國)。華3探5維5狐4快4。女舞者在決賽的舞衣令人驚艷,金黃色配紫色腰帶與紫色羽毛飾邊。快四步舞讓他們是比賽中最具爆炸性與刺激性的選手之一,其持續性與可見的陽剛魅力甚至比此舞科名次在他們的選手還強勢。探戈的輕脆度與特質性也相當具魅力感。這一對具非常高的潛能性。

第五名,Alessandro Lippi and Sofya Aksenchik(義大利)。華4探4維4狐5快5。女舞者舞衣為黑色。他們最佳舞科為非常靈巧與佳表達的探戈舞。不過在擺盪舞科中男舞者的肩膀線條有時會偵測到緊繃感。他們有魅力性與能表達出音樂的極佳下盤技巧,這些讓他們的舞蹈令人喜愛觀賞。

第六名,Stephen Arnold and Yasmin Priestnall(英國)。華5探6維6狐6快6。這一對以令人印象深刻的舞蹈比去年多進兩個回合的進入到決賽,其表現是應得地。他們也是觀眾的最愛之一。女舞者的舞衣是不退流行,經典的粉紅色與銀色。具音樂與優雅性的華爾滋是他們最受青睞的舞科,也是成績最佳的舞科,其整體性的品質與迷人性應可讓他們有更高的名次。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」171期)-